Les nodules pulmonaires solitaires sont exceptionnels en pédiatrie. Les auteurs rapportent une observation d’hamartochondrome pulmonaire intraparenchymateux chez un enfant de onze ans suivi pour des manifestations respiratoires chroniques non spécifiques. La tomodensitométrie thoracique spiralée montrait un nodule pulmonaire du lobe moyen isolé, de 17 mm de diamètre, sans caractère spécifique. Chez l’adulte asymptomatique, la stratégie de prise en charge des nodules pulmonaires, dominée par la crainte du cancer bronchique, a fait l’objet de recommandations. Cette observation nous conduit à discuter une stratégie de prise en charge des nodules pulmonaires en pédiatrie.

Solitary pulmonary nodules are rare in children. We report an eleven year-old girl evaluated for recurrent respiratory symptoms diagnosed with an intraparenchymal pulmonary hamartochondroma. Spiral computed tomography showed a pulmonary nodule in the middle lobe, 17 mm in diameter, without any specific features. In asymptomatic adult patients, guidelines for the management of solitary pulmonary nodules have been described. The management of solitary pulmonary nodules in pediatric patients is discussed.